论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-182839.html

59届红白主持人人选确定（中日对照）
本年度『紅白歌合戦』司会に中居正広＆仲間由紀恵が正式決定

大みそかに放送される『第59回NHK紅白歌合戦』（NHK総合）の司会者が24日（月）、同局から発表され、正式に俳優の中居正広と仲間由紀恵が務めることがわかった。06年以来2度目のコンビとなる2人は、現在公開中の映画『私は貝になりたい』でも夫婦役で共演しており、中居は「この“夫婦”で、夫婦ゲンカじゃないですが、頑張っていきたい」と絡ませて意気込みを語った。

2008年『第59回NHK紅白歌合戦』大予想

　　3年連続5回目の司会となる中居と、2年ぶり3回目の司会の仲間。06年の“なか・なかコンビ”復活に中居は「映画の宣伝ではございません。22日に行われた同映画初日の舞台あいさつでは「明後日よろしくってヒソヒソ話で言いました。バレちゃいけなかったので。でも新聞にもう出ちゃってましたけどね」と笑い飛ばし、会場を和ませた。

　　仲間は「2年前に中居さんと初めてご一緒して、司会の中でのアドリブやその時に感じたことを言えたらと思っていたのを、まとめてサポートしてくれる姿が素敵だと思った。今年もそんな姿が見れるかと思うと楽しみ。3回目は成長を目指して臨めればと思う」と抱負を語っていた。

　　総合司会は、松本和也アナウンサーと小野文惠アナウンサーに決定。松本アナウンサーの総合司会は2回目、小野アナウンサーは55回で紅組司会を担当。総合司会は初挑戦となる。

　　なお、今年の紅白では、視聴者が「紅組」「白組」の勝敗を審査できる「視聴者審査員」を設けたこともすでに発表されており、携帯電話を用いて視聴者が審査に参加できるようになった。ちなみに、これまでの紅白対戦成績は、昨年の白組勝利で紅28勝、白30勝。

59届红白主持人人选确定

11 月24日星期一，NHK综合频道公布了将在12月31日晚举行的第59届红白歌会的主持人人选，著名演员中居正广和仲间由纪惠将在今年的红白歌会中担任主持人。这是2人自06年红白后第二次在该晚会中合作。在目前日本上映的电影《我想成为贝壳》中，2人饰演一对夫妇，因此中居正广也借着这个机会宣传起了电影。他干劲十足的表示，我们这对“夫妇”，在晚会上也一定会相敬如宾，配合默契。

2008年第59届红白大猜想

这是中居正广3年来第5次出任大型晚会的主持，也是仲间由纪惠2年后再度出任大型晚会的主持，06年红白上的“中仲组合”又复活了。对此中居正广半开玩笑的表示，我不是为我们的电影做广告，在22日的电影首映礼上，我曾经对记者朋友们悄悄公布了这个消息，我拜托他们后天之前不要公开，想不到马上就见报了。
仲间由纪惠则表示，2年前和中居正广首次搭档主持红白的情景还历历在目，中居那即兴的主持风格令她至今难忘，受益良多。一想到即将又有机会和中居搭档，自己也感到非常期待。自己也会更加努力，争取比上次的主持更有进步。
59届红白的总主持人选也已经敲定。他们是著名播音员松本和也和小野文惠，这是松本第二次在红白中担当总主持一职，而另一位总主持小野虽然之前有过2次红白主持的经历，但还是第一次担任总主持一职。
另外，本届红白还增设了大众评委环节，观众们可以利用手机参与评选。在前58届红白歌会中，白队以30-28暂时领先。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081124-00000003-oric-ent