英语必修化，全国半数小学内有“不安”感（中日对照）

英語必修化　全国の小学校の半数「不安」

教育出版社の旺文社（東京都新宿区）が昨夏、全国の小学校に英語必修化についてアンケートを行ったところ、半数以上が「課題があり、導入には不安が残る」と答えたことが分かった。

調査は昨年８月２５日～９月３０日に郵送で実施。全国の公立校から無作為に抽出した５０００校に調査票を配布した（回収数５０５校）。

このうち２５３校が「課題があり、導入には不安が残る」と回答。何に不安があるかについては９１・７％が「指導内容・方法」、７３・９％が「指導計画」、７１・５％が「教材・教具」だった。また、１７８校は「課題はあるが、導入の見通しは立っている」と回答した。

英语必修化，全国半数小学内有“不安”感

教育出版社的旺文社（东京都新宿区）在去年夏天关于在全国小学实行英语必修化进行了问卷调查，半数以上回答“虽然有课题，但对于实际实施还是感到不安”。

调查表在去年8月25日至9月30日通过邮政寄送。从全国的公立学校中随机选择5000所学校作为调查对象并寄送调查表（505所学校反馈了调查表）。

在这之中，有253所学校回答“虽然有课题，但对实际实施感到不安”。关于对什么方面不安的回答中，91.7%认为是“指导内容、方法”、73.9%认为是“指导计划”、71.5%认为是“教材、教具”。另外，178所学校回答“课题已经有了，可以预见（必修化）的实施”。

出处：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090401-00000560-san-soci