论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-191852.html

中村雅俊が主演映画キャンペーンに参加 （中日对照）

　　長男で元俳優の中村俊太（３１）が大麻取締法違反で逮捕された俳優の中村雅俊（５８）が９日、主演映画「６０歳のラブレター」（５月１６日公開）のキャンペーンで来阪。６、７日は父親、事務所社長として関係者へ謝罪して回り、自らの仕事は自粛。配給の松竹では中止も検討したが、自ら「宣伝に協力したい」と申し出て大阪、名古屋キャンペーンから仕事を再開させた。

中村雅俊参加了主演电影的宣传活动（中日对照）

      中村雅俊9日来到了大阪，参加了主演电影「６０歳のラブレター」的宣传活动。6、7日他作为父亲也作为事务所社长巡回向有关人员致歉，对自己的工作也小心谨慎。他声称为了让工作恢复正常，愿意协助宣传活动。

http://www.zakzak.co.jp/gei/200904/g2009041011.html