神奈川県警戸部署は９日、女性の下半身を盗撮したとして、県迷惑防止条例違反容疑で、横浜市立大大学院国際総合科学研究科３年の男（２８）＝千葉県富里市日吉台３丁目＝を現行犯逮捕した。同署によると容疑者は「女性の足を見ると興奮した」と供述している。
　　逮捕容疑は、９日午後７時ごろ、ＪＲ横浜駅構内のエスカレーターで、前に立っていた神奈川県鎌倉市の私立高校２年の女子生徒（１６）のスカートの中をデジタルカメラで隠し撮りした疑い。同署によると、容疑者は帰宅途中で、警戒中の鉄道警察隊員が現行犯逮捕した。

横滨市大一院生因偷拍女子的下身而被神奈川县警方逮捕。该嫌疑人供述“一看到女性的脚就兴奋”
嫌疑犯于9日午后，用数码照相机偷拍在电梯里站着的高中2年女生。此人在回家途中被逮捕。

                        http://www.zakzak.co.jp/top/200904/t2009041003_all.html