论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-192067.html

女性お笑いコンビ、クワバタオハラのくわばたりえ（３３）が近く結婚することが２０日、分かった。

相手は年上の一般の男性で、２人を知る関係者によると昨年から交際が始まっていたという。２１日の日本テレビ系「魔女たちの２２時　初回２時間ＳＰ」に婚約者と２人で出演して、詳細を発表する予定だ。

くわばたは、昨年４月からコアリズムダイエットに挑戦して、約１カ月半で１０キロの減量と、ウエストマイナス２０センチを記録した。

くびれを手に入れて「これで男が寄ってくるかも」と喜んでいた。

今月初めのイベントでも「まだ男が全然寄って来ぇへんですわ。男は肌もみているから」と、モテないキャラを演じていたが、努力はすべて恋人のためだった。

くわばたりえ嫁给一年长的平凡男子（中日对照）

女笑星くわばたりえ近日于20日宣布了结婚。对象是年长的一平凡男子，据中间人介绍2人是于去年开始交往的。
在21日的日本电视节目中2人以未婚夫妇的角色亮相，预计发表2人的详细进展情况。
くわばたりえ从去年4月开始进行腹部减肥，约一个半月的时间减掉10公斤，腰围减掉20公分。
她摸着脖颈笑着说“这样的身材男友可能会接近吧”。
在这个月初的活动上她也表示虽然演了不太受欢迎的角色，但所有的努力都是为了恋人，并说“恋人完全被吸引也是很奇怪的，因为他们还要看皮肤的”。

出处：http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/65420/