论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-192350.html

熊田曜子、極上ボディ愛する男の条件は「かまってくれる人」 （中日对照）

タレント・熊田曜子が26日、都内でダイエット本『実践！熊田的愛されボディメイク』の発売記念イベントを行った。 昨年12月にリリースされ売上げ10万部を記録した同シリーズの第2弾。 今年で27歳になる熊田は、最近ダイエットを意識したことなどをきっかけに「食事も肉派から魚派に変わった」と告白。 報道陣からの「年齢のせい？」との突っ込みには「そうです。……年ですかね」と苦笑い。 ただ、極上のボディを愛してくれる男性は「まだいない。タイプはほったらかしにせず、かまってくれる人」と照れながら語った。　 熊田曜子对喜欢自己好身材的男性要求“能照顾自己” （中日对照） 演员熊田曜子于26日在东京都内举办了减肥书《実践！熊田的愛されボディメイク》的发售纪念活动。 这是去年12月份发行10万本书籍同一系列的第2弹。 今年27岁的熊田，坦白近来以减肥的名义“伙食也从肉类改成鱼类了”。 当被记者们突然问道“是由于年龄的原因吧？”她苦笑着回答道“或许是这样吧。 -----是年龄的原因吧”。然而对于喜欢自己绝好身材的男性，则害羞地表示“现在还没有。体型也是考虑的因素，要找个照顾自己的人。” 出处：http://beauty.oricon.co.jp/news/65612/