据日本共同社报道，日本时间前天上午6点45分左右，家住川崎市一所公寓的无业男子津田寿美年（57岁）手持菜刀，将邻居柴田嘉晃（71岁）、其妻柴田敏子（68岁）、以及听到吵闹声赶来的兄长兼房东柴田昭仁（73岁）相继刺伤。三人伤势都不轻，加上年迈体衰，在被送往医院的途中死亡。

　　警方当场逮捕了津田，当局先是以涉嫌杀人未遂抓人，现在已将逮捕理由改为涉嫌杀人。目前，警方还在盘问津田寿美年，以便确定他行凶的原因。

　　据警方透露，津田供称“嘉晃开关门和洗衣机的声音太吵了，让人不能忍受。我并没有想要杀死他。我们之间多年积怨已深”。