论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-193493.html

臓器移植法改正、Ａ案の修正に含み　提案者の福島議員（中日对照）

臓器移植法改正をめぐり、原則「脳死は人の死」と位置づけるＡ案の提出者、公明党の福島豊衆院議員は５日の衆院厚生労働委員会で、「臓器移植の場合に限って脳死は人の死」とす

る現行法の規定を残す修正について「やぶさかではない」と述べ、検討に前向きな姿勢を示した。社民党の阿部知子氏の質問に対する答弁。

福岛议员提出脏器移植法的修正案（中日对照）

改正案の審議は５日の委員会でひとまず打ち切った後、９日の衆院本会議で中間報告し、その後に本会議採決する予定だった。

围绕着脏器移植法的修正方案，A案的发言人公明党福岛豊众议院认为“脑死就意味着人的死亡”，并于5日在议院厚生劳动委员会上，对“只有在脏器移植的时候才真正意味着人的死
亡”这一现行法的修正表示赞同，在讨论中展示了积极的姿态。并对社民党的阿部知子的提问做了回应。

改正案的审议在5日的委员会上暂且告一段落，之后，预计在9日议院总会议上再做报告，最后将在总会议上见分晓。


出处：http://www.asahi.com/politics/update/0605/TKY200906050196.html