山口達也＆ケイン人気投票…ファイト一発ＣＭコンビ （中日对照）
　

大正製薬「リポビタンＤ」の「テレビＣＭ４００本記念キャンペーン」が１０日、都内で発表され、ＴＯＫＩＯの山口達也（３７）とケイン・コスギ（３４）のコンビが人気投票Ｎｏ．１賞に輝いた。最優秀作品賞には渡辺裕之（５３）と滝川英治（３０）のコンビが選ばれた。
　
同ＣＭは１９６２年に始まり、初代・勝野洋（５９）、宮内淳（５９）コンビから、１０組のキャラクターが登場。

山口达也、小杉健人气排名名列第一位（中日对照）

10日在东京都内发表了大正制药“リポビタン”的“电视ＣＭ４００本記念宣传活动”的人气选票，，山口达也和小杉健的组合投票人数最多，名列第一位。最佳优秀作品奖项由组合渡边裕之和滝川英治摘得。
该CM始于1962年，有包括初代·胜野洋、宫内淳共10个组合参赛。

出处：http://www.zakzak.co.jp/gei/200906/g2009061119_all.html