论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-194046.html

3.jpg (60.23 K)

2009-6-24 8:58:10

「トランスフォーマー」のベイ監督、配給会社にメールで不満（中日对照）

［ロサンゼルス　２１日　ロイター］　２４日に世界で公開される映画「トランスフォーマー／リベンジ」（日本は６月１９日に先行上映、２０日全国公開）のマイケル・ベイ監督（４４）が、同作品の配給会社パラマウント・ピクチャーズの宣伝努力が足りないと不満をもらしていたことが分かった。
　
芸能サイトＴＭＺ（http://tmz.com）は２１日、ベイ監督が先月にパラマウント・ピクチャーズの幹部らに対し、「トランスフォーマー／リベンジ」の宣伝が手ぬるいと批判する内容の電子メールを送っていたと報じた。

２００７年に公開された前作「トランスフォーマー」は世界全体で７億０８００万ドルの興行収入をあげる大ヒットとなり、ベイ監督は先に米フォーブス誌に対し、１作目で８０００万ドルを稼いだと語っていた。

“变形金刚”的贝导演对电影的主办公司表示不满（中日对照）

【洛杉矶 21日 路透社】24日电影“ 变相金刚2 ”将在世界公映（日本在6月19日先行上映，20日在全国公映），其导演迈克尔·贝（44岁）对负责该部电影的主办公司宣传力度不到位表示了不满。

21日在演艺网站（http://tmz.com）贝导演对上个月パラマウント・ピクチャーズ等干事表示，他们对“变形金刚”的宣传工作过于偷工减料，并用电子邮件的方式向干事们转达了批评的态度。

2007年当“变形金刚”首次公映时，在全世界的票房就达到了7亿0800万美元，获得了巨大的成功，贝导演也凭借着这一作品在《福布斯》杂志中，获得了8000万美元的利润。

出处：http://www.asahi.com/showbiz/enews/RTR200906220070.html