香取こち亀に香里奈、もこみちの出演決定（中日对照）

ＳＭＡＰ香取慎吾（３２）が主演するＴＢＳ系新ドラマ「こちら葛飾区亀有公園前派出所」（８月スタート、土曜午後７時５６分）の主要キャストが１７日、同局から発表された。東京・

葛飾区亀有を舞台に、派出所勤務の両津勘吉と取り巻く人々のドタバタ劇を描いた作品。秋本カトリーヌ麗子を香里奈（２５）が、中川財閥の御曹司、中川圭一を速水もこみち（２４）が

演じる。

TBS新片决定由香里奈、速水重道出演（中日对照）

17日，TBS系发表了由SMAP成员香取慎吾（32岁）主演的新片电视剧“こちら葛飾区亀有公園前派出所”（8月上演，周六7时56分）的主要演员。这是以东京·葛饰区龟有为舞台背景

的，描写在派出所工作的两津勘吉以及周围逢迎的人们的闹剧故事。香里奈饰演秋本カトリーヌ麗子，速水重道饰演中川富豪的贵族子弟中川圭一。


出处：http://www.asahi.com/showbiz/nikkan/NIK200906180027.html