论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-194116.html

“黄金富士山”で景気付け　酒類イベントで1400杯分のビールタワーお披露目

全国1000社以上の酒類メーカーが集う『Dexpo’09』が24日に東京・池袋サンシャイン文化会館で行われ、「金の富士山で日本を景気付け」をテーマに、シャンパンタワーならぬ“ビールタワー”がお披露目された。同タワーは高さ2.1メートル、幅4.0メートルで、1400杯分のビールで作られている。また、会場には国内ビールメーカー大手4社のコンパニオンも登場し、イベントに華を添えた。



「金の富士山で日本を景気付け」をテーマに企画された“ビールタワー”　
  以“金色的富士山为日本打气”为主题而设计的“啤酒塔”


アサヒビール、キリンビール、サッポロビール、サントリーのコンパニオンが集結　
朝日啤酒、麒麟啤酒、三宝乐啤酒、三得利啤酒的推销员



“黄金富士山”打气 在酒类活动中用1400杯啤酒组成巨塔

24日，在东京池袋阳光文化中心举行，全国1000多家酒类公司参加的“Dexpo’09”活动中，以“金色的富士山为日本打气”为主题，展现的不是香槟塔而是“啤酒塔”。这个塔高2.1米，宽4.0米，由1400杯啤酒组成。同时，全国有名的四家啤酒大公司的推销员也集体亮相，为活动添彩。


出处http://gourmet.oricon.co.jp/67161/