柴咲コウがロック！９月発売の新曲で念願（中日对照）

女優柴咲コウ（２７）が新曲「ラバソー～ｌｏｖｅｒ　ｓｏｕｌ」（９月発売予定）で初めて念願のロックを歌う。歌手としても活動する柴咲は、ユニットを含めシングル１８曲を発売。

ＲＵＩの名前で歌い大ヒットした映画「黄泉がえり」の主題歌「月のしずく」の印象が強く、「バラードを歌って」といった要望が多かった。一方、プライベートではユニコーンの公演に足を

運ぶなどロックテイストを好んでいる。

柴咲幸转型摇滚风格！9月发行新单曲（中日对照）

演员柴咲幸（27岁）在新曲“ラバソー～ｌｏｖｅｒ　ｓｏｕｌ”（预定9月发行）中首次尝试了演唱摇滚乐曲。作为歌手的柴咲幸已经发售了有自己独特风格的18首单曲。她曾以

ＲＵＩ的名义演唱了风靡一时的电影“黄泉がえり”的主题曲“月滴”，给人们留下了非常深刻的印象，也有很多人要求演唱叙事声乐曲。另一方面，从个人角度来说，在个人演唱会上

也想引入摇滚风格的音乐。

出处：http://www.asahi.com/showbiz/nikkan/NIK200906290018.html