外汇储备增加的主要原因是欧元对美元汇率上升提高了欧元资产市值，而美国的利率下降也使日本持有的美国国债市值有所增长。