《看东方：日本社会与文化》是由南京大学出版社策划的一套严肃而又有思想含金量的译丛。丛书译介的7种图书都是由日本著名学者撰著的论述日本文化的专业著作，内容涉及日本的意识构造、风土人情、国民性格、文化特征等，它们的出版为读者提供了一个了解日本社会与文化的窗口。