澳大利亚农药厂商新农（NUFARM）周二拒绝了中国中化集团的收购报价，转投日本住友化学株式会社。此前中化对其的报价由每股13澳元降低为12澳元，报价总额为23亿美元。而日本住友报价为每股14澳元，最多购买新农20%股份。

　　新农称，日本住友的报价更能体现公司的估值。该公司还表示，将发行2.5亿澳元股票来筹资。

　　新农和中化之间已经是第二次交易告吹。早在2007年12月，新农就拒绝了中化和黑石等三家公司组成的财团对其的收购提议，当时的报价为每股17.25澳元，并派发每股0.30澳元的股息，总报价为30亿澳元。