培森已经承认闯入日本舰船“第2昭南丸”的犯罪事实，但是由于罪名轻微，可能会提前释放，所以日方计划以更重的威力妨碍业务与伤害罪名立案。

　　东京海上保安部当天以侵入舰船嫌疑将培森送检。东京地方法院批准了10天的拘留期限，东京地方检察院将培森转移至了东京拘留所。

　　海上保安厅的潜水员从14日上午起潜入“第2昭南丸”停泊的横滨港，调查船底的受损情况。东京海上保安部证实“阿迪·吉尔”号1月在南极海域故意冲撞“第2昭南丸”，希望以威力妨碍业务来立案。

　　培森承认2月11日向“第2昭南丸”投掷装有酪酸的瓶子，东京海上保安部将分析船员拍摄的录像，确认导致船员受伤的瓶子是否就是培森投掷的瓶子。