财华社深圳新闻中心

瑞穗证券(Mizuho SecuritiES)经济学家Norio Miyagawa周一(9日)表示，日本6月未季调经常帐盈余差于预期及前值，这发出了该国经济复苏正逐渐失去动能的最新信号，因来自中国及美国的需求减少。

日本财务省(the MinIStry of Finance)周一(8月9日)公布数据显示，日本6月未季调经常帐盈余10471亿日元，年率下降18.2%，远逊于预期，此前市场预期为盈余13000亿日元，年率上升1.6%。该数据最全面地反映了日本同世界其它国家贸易往来的情况。

但Miyagawa补充称，海外需求减缓的主要原因是此前堆积的堆积的库存过多，所以出口在未来数月料不会出现大幅下滑。他指出，日本出口将以较为缓慢的速度增长，这意味着整体经济仍在增长的道路上。