环球网记者王欢报道  据日本共同社9月21日消息，日本财务省21日公布的8月贸易统计（以通关为准）初值显示，当月出口额为5.3575万亿日元（约合人民币4477亿元），比2010年同期增长2.8%，自2011年3月因日本大地震导致出口下滑以来首次同比转为上升。随着因震灾断裂的零部件供应链逐渐恢复，企业生产已基本回升至震前水平。

　　不过原油等产品的进口大幅增加，贸易收支时隔2个月再次出现逆差，金额为7753亿日元。

　　其中对华出口增长2.4%至1.0732万亿日元，进口增长24.1%至1.3015万亿日元，逆差2283亿日元。

　　当月船舶和汽车等产品出口增长势头强劲。进口方面，由于用于火力发电的液化天然气和原油等燃料的需求扩大，同比大幅增长19.2%，达到6.1328万亿日元，连续20个月同比增长。