打印本文 关闭窗口 |
||
木田優夫:マイナーで今季終了 「来年も野球を」と前向き |
||
| 作者:未知 文章来源:每日新闻 点击数 更新时间:2005/9/20 6:25:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 | ||
|
|
||
| 米大リーグ、マリナーズ傘下の3Aタコマに所属していた木田優夫投手が、マイナーで今季を終えた。16日に3Aパシフィックコーストリーグのプレーオフ決勝で敗退。あと2週間足らずとなったメジャーへの昇格もなさそうだ。
今季は8月上旬に昇格したが「3日間で1試合だけだったので、残念な年だった」という。メジャー再挑戦を決めた2003年から、毎年マイナー契約でスタートしながら2年連続して大リーグでシーズンを終えてきただけに、悔いが残るようだ。 しかし、一方で収穫もあった。一昨年は交通事故、昨年はヘルニア手術で出遅れたが、今季はシーズンを通して投げ切った。3Aとはいえ、シーズン途中からは抑えを任され、オールスターにも選ばれた。 今後は「契約のことも含めて未定」という。だが、37歳になった木田の気持ちは「来年も野球をやろうと思っています」と前を向いている。(共同) 毎日新聞 2005年9月20日 8時37分
|
||
打印本文 关闭窗口 |