网易财经5月29日讯 日本贸易商丸红已经就35亿美元收购美国谷物商Gavilon 达成协议（不包括债务），消息人士称这笔包括债务的交易将最早在东京时间周二下午公布。

丸红株式会社是日本第五大贸易公司，自5月初以来它与Gavilon的谈判就获得了进展。

尽管这笔交易还在等待最后的批准，但是丸红对Gavilon包括债务的估价超过了50亿美元，并且已经发起了收购所必需的融资。

这个估值与双方本月初开始磋商的拟议条款相一致，丸红此前提出用52亿美元收购Gavilon,其中包括截至12月末Gavilon拥有的约17亿美元债务。

Gavilon股东包括亿万富翁投资人索罗斯和对冲基金经理Dwight Anderson。公司在美国肥料市场有相当大的市场份额，其能源业务包括700万桶原油库存，并运营一个石油、谷物和乙醇交易部门。（浮游）