日本经济财政大臣甘利明(Akira Amari)昨日让金融市场意外。他警告称，日元汇率大幅下挫可能带来负面后果，此言罕见地背离了日本政府多年来唱衰日元的论调。

“如果日元汇率降得过低，进口成本就会猛涨，对国民生活造成负面影响，”甘利明表示，“我希望它稳定在最符合公众利益的水平上。”

外汇交易员表示，此言可能意在减缓日元快速贬值的走势。在两个月多一点的时间里，日元贬值幅度已达13%，原因是市场预期自民党(LDP)及其党魁安倍晋三(Shinzo Abe)将推行其在赢得去年12月选举之前承诺的经济政策。

但投资者们表示，上述言论不大可能影响全球外汇市场的最热门交易之一，即押注日元将进一步贬值，这已使日元兑美元汇率降至自2010年夏季以来的最低位。

在东京市场，日元兑美元汇率一度大幅升高，交易员认为，这部分是由于市场对某家媒体的一条新闻标题反应过度，这则标题暗示，甘利明认为日元汇率已经过低。该新闻标题后来得到改动，美元收复部分失地，达到略低于1美元兑89日元的水平，接近本周初创下的31个月高位。（译者/邢嵬）