リバプールはベティス（スペイン）と０－０で引き分け、チェルシーはアンデルレヒト（ベルギー）を２－０で下し、ともにＧ組２位以内を確保。インテルはアルトメディア（スロバキア）に４－０で圧勝し、Ｈ組１位を決めた。

　Ｅ組は昨季準優勝のＡＣミラン（イタリア）がフェネルバフチェ（トルコ）に４－０で大勝し、得失点差の首位に浮上した。（イタリア・ミラノ共同）

　◇アドリアーノがハットトリック…圧勝　インテル・ミラノ

　インテル・ミラノはＦＷアドリアーノのハットトリックなどで４－０と圧勝した。ブラジル代表の大砲はいとも簡単にゴールを連発したように映るが、これまでインテルでは１カ月近く得点がなく、批判を受け続けていた。やっと重圧から解き放たれ「いつもこれくらいできるといいのだけど…」といたずらっぽく笑った。

　前半４１分にフィーゴの縦パスを左足でけり込み、後半１４分にはゴール正面の密集をレコバとの巧みなパス交換でかいくぐって決めた。同２９分には、約２５メートルのミドルシュートを右隅にねじ込んだ。

　ここ数週間はどん底を味わった。一部報道によると婚約者と別れ、ブラジル代表の試合後にはインテルの練習への合流が遅れてチームメートとの関係がぎくしゃくした。「そういうことを乗り越えて、選手としても人間としても成長できる」。これでようやく前だけを向けるようになった。

　インテルは昨季の欧州ＣＬでサポーターが騒動を起こして処分を受け、今季のホーム４試合を無観客で行った。その損失は５００万ユーロ（約７億円）と推定されるほど大きかったが、決勝トーナメントからは観客が戻る。エースも復調し、明るい展望が見えてきた。（共同）

毎日新聞　2005年11月24日　9時40分　（最終更新時間　11月24日　11時17分）