打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

索契冬奥会日本选手表现不佳遭国民批评 被骂税收小偷

作者:佚名 文章来源:国际在线 点击数 更新时间:2014/2/18 9:35:49 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


日本选手羽生结弦


据《今日日本》2月17日报道,日本选手羽生结弦(Yuzuru Hanyu)在索契冬奥会花样滑冰男子单人滑比赛中夺得金牌后,日本狂热体育迷对日本奥运代表队的巨大压力才有所缓解。此前,他们称未能获得奖牌的日本选手为“税收小偷”。


在历届冬奥会比赛中,日本代表队都面前艰巨挑战。只有1998年长野冬奥会上,具备主办方优势的日本才获得两位数的奖牌。在索契冬奥会上,日本队员表现不佳。


许多失望的日本体育迷决定在网上说些什么,以表达他们的委屈,比如: “他们去那里只是为了玩吗?”、“他们在花我们的钱度假吗?”、“如果你在未获胜后接受采访,你嘴里说出的第一句话不应该是: 我很抱歉,没能夺得奖牌 吗?”、“没能赢得奖牌的运动员都是税收小偷。”、“为何我们要在这些未赢得奖牌的选手身上浪费钱?”


日本35岁老将末大为(Dai Tamesue)对狂热体育迷如此尖锐批评日本选手感到失望,但他将日本队缺少成功归咎于一个简单原因:缺钱。他称在奥运代表队的开支方面,日本队最少。


《今日日本》发表评论称,希望媒体和公众能够理解运动员。赢得比赛固然很好,而代表本国的最好方式就是尊严和运动员精神,不论结果如何,只要你曾努力过。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口