日本ＩＢＭと米シスコシステムズの日本法人は16日にも、両社のＩＴ（情報技術）機器を組み合わせた新型製品を日本市場に投入する。接続作業や動作検証、基本ソフト（ＯＳ）の設定などをあらかじめ済ませることで、別々に購入するより導入にかかる時間を８割減らせるという。企業の基幹システムなど幅広い需要を狙う。

日本ＩＢＭのストレージ（外部記憶装置）…