【サプライズ（米アリゾナ州）＝共同】米大リーグ、レンジャーズは13日、右肘の内側側副靱帯に部分断裂が判明したダルビッシュ有投手（28）が、来週に靱帯修復手術を受けると発表した。復帰には通常１年以上を要するため、今季中の登板は絶望的となった。

ダルビッシュ投手には、手術を受けず、治療しながら復帰を目指す選択肢もあったが、複数の医師から手術を勧められ、メスを入れることを決断した。

同投手は５日のオープン戦初登板で右上腕に張りを訴えて12球で交代。翌日の磁気共鳴画像装置（ＭＲＩ）による精密検査で靱帯に損傷が見つかり、手術か、治療かの判断を迫られていた。