【シリコンバレー＝兼松雄一郎】米カリフォルニア州中部サンタ・バーバラの沿岸で20日、10万５千ガロン（約40万リットル）程度とみられる量の原油が海に流出した。15キロメートルに及ぶ海域に広がっており、キャンプ客に人気がある周辺のビーチは封鎖された。石油パイプラインからの漏れが原因とみられ、パイプを閉じて流出自体は止まったもよう。沿岸警備隊などによる除去が始まったが、広範囲に流出しているため時間がかかる見通し。生態系への影響は避けられない状況だ。