パナソニックとＪＴＢは旅行客の利便性を高める次世代技術やサービスの開発で提携する。まず７月にパナソニックの自動翻訳機をＪＴＢの取引先である国内有力ホテルに試験導入し、訪日客が求める観光情報を提供し始める。今後、両社の強みを生かして増加する訪日客へのサービス水準を高める。将来は国内で培ったノウハウを海外市場でも生かす。

両社は７月から「和倉温泉 加賀屋」（石川県七尾市）や「京都ホテルオークラ」（京…