金融界美股讯：据BBC网站报道，根据日本官方本周二公布的调整数据，今年第三季度日本经济避开了技术性衰退。

上个月公布的初值显示日本第三季度经济年化增速为收缩0.8%。如果初步数据得到确认，那将是日本经济连续第二个季度衰退，从而构成技术性衰退。

然而，本周二公布的调整后数据显示日本经济第三季度年化增长1%。

自从全球金融危机以来，日本作为全球第三大经济体已经历了四次衰退。

此前发布的初值显示，日本第三季度GDP环比收缩0.2%，但是最新公布的修正值显示日本第三季度GDP环比增长0.3%。

分析师称本周二公布的数据比预期强劲。英国资本经济公司经济学家索利安（Marcel Thieliant）表示：“相对于初值收缩0.2%，日本第二季度GDP环比修正值仅收缩0.1%。”

索利安表示，商业投资表现更强劲是促成数据调整的一个原因。此前公布的初值显示，日本第三季度的商业投资环比下降1.3%，但是调整后的修正值显示其微升0.6%。