拿捕された乗組員２人を乗せ国後島の古釜布港を出る漁船＝３０日午前１０時４５分、オクサナ・ラズモフスカヤ写す

　北海道根室市の根室湾中部漁協所属「第３１吉進丸」＝４．９トン、坂下登船長（５９）ら４人乗り組み＝がロシア国境警備艇に銃撃・だ捕され乗組員１人が死亡した事件で、ロシア側は３０日、身柄を拘束していた乗組員３人のうち、坂下船長を除く２人を事件から２週間ぶりに解放し、根室海峡の洋上で道の漁業取締船「北王丸」（４９９トン、小山内正俊船長）に引き渡した。同日夕に根室市の花咲港に戻る予定。

　解放されたのは甲板員の川村昭充さん（２９）と同、紙屋春樹さん（２５）。２人は同日午後１時４０分ごろ、ロシア国境警備隊の船から北王丸に引き渡された。北王丸には道の石井直志・水産林務部水産局長ら道職員のほか、外務省ロシア課の中村和彦主席事務官も乗り込んだ。