ＮＨＫは３０日、少女によるリアルな殺人シーンが含まれていたとして、同日予定していた市川森一さん脚本の連続ドラマ「鏡は眠らない」（全５話）の第３話の放送を急きょ中止した。映像の一部を修正して３１日に放送する。

　ＮＨＫによると、「鏡は眠らない」は、９７年に制作、放送された人気番組。昭和３０年代の日本を舞台に、天正遣欧使節の少年が日本に持ち帰ったとされる「天正の鏡」をめぐる男女の数奇な運命を描いた。

　ＮＨＫは放送にあたり、３話の内容を改めて確認したところ、鏡に魅入られた少女が鏡を持ち去る男性を包丁で殺すシーンが「今の目で見るとリアルすぎる」と内部で問題になり、映像の修正を決定した。セリフやストーリー、放映時間の変更はないという。４話の殺人シーンも修正する。

　視聴者コールセンター（東京）には１１５件（３０日午後５時半現在）の問い合わせがあった。【吉永磨美】

毎日新聞　2006年8月31日