打印本文 关闭窗口 |
||
あれ?阿蘇山の「仏さま」微妙に変化 地震で岩崩落か |
||
| 作者:全景 文章来源:asahi.com 点击数 更新时间:2016/5/17 22:20:35 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 | ||
|
|
||
地震後に欠けていた岩 熊本・阿蘇の名所、大観峰(だいかんぼう)から見える「仏さま」の姿が地震後に変わった、と話題になっている。何が起きたのか。 特集:熊本地震 ライフライン情報など 特集:あなたの街の揺れやすさを住所でチェック 「どこかおかしい」。大観峰近くでレストラン「北山」を経営する園田一義さん(64)は、4月14日の前震の翌朝、異変に気づいた。阿蘇五岳(ごがく)に双眼鏡を向けると、東の端、根子岳(ねこだけ)の頂上にある天狗(てんぐ)岩が崩れ落ちていた。 北側の大観峰から見える阿蘇五岳の山並みは、仏の寝姿「涅槃(ねはん)像」に例えられる。根子岳が頭部、高岳が胸、中岳がへそ、烏帽子岳と杵島岳がひざ。天狗岩は、仏さまの鼻筋にあたる所だ。 目をじっと凝らさない限り、仏の変化に気づくのは難しい。でも、阿蘇の人々は「一目瞭然ですよ」と口をそろえる。「阿蘇山は、私たちの宝。毎日、飽きずに眺めていますから」。大観峰で土産物店を経営して38年目の今村孝一さん(68)は言う。
|
||
打印本文 关闭窗口 |