（原标题：日本自卫队射击训练误用实弹：造成两人受伤(组图)）

台媒称，称，23日在北海道鹿追町的陆上自卫队然别演习场，北部方面后方支援队进行射击训练时，以为发射的是空包弹，结果却是实弹。

日本陆上自卫队表示，这项训练是模拟以卡车运送物资时，遇敌袭击而应战，队员有30多人，分两组操演。

操演后，自卫队进行调查，才知使用的竟是实弹。扮演袭击运输车的是2名队员，应战的是7名队员，总计9人，共发射79发实弹。

受伤的2名队员是因为装置在枪口的辅助用具被射出的实弹破坏，被四散碎片伤到。

这次演训的地点不允许使用实弹，陆上自卫队正深入调查事发原因。