微软周二表示，本周将开始个人电脑用户升级到Vista操作系统的优惠券活动，这是为了避免出现圣诞假期个人电脑销量下滑的局面。

　　微软表示，将在10月26日开始Vista和Office 2007的升级计划，购买Windows XP个人电脑的用户将能够在明年年初软件上市时升级到Vista。 同样将于明年年初上市的Office 2007也采用了类似的计划。

　　升级到Vista可能是免费的也可能是有一定的折扣，这取决于制造商。微软Windows产品营销经理布拉德-布鲁克斯表示：“用户在这个圣诞假期购买电脑将不会遇到障碍，因为能够得到升级。”他估计圣诞假期销售的电脑中有80%到85%将有资格享受升级。

　　从主要零售商购买或大型个人电脑厂商直销的电脑上将有“Windows Vista Capable”字样，然后可以得到一张升级优惠券，在Vista发布后，用户将得到一张Vista的DVD。（编译：搜狐IT Unifytruth）