打印本文 关闭窗口 |
||
日本洗脑神曲《PPAP》火爆全球 网友争相模仿 |
||
| 作者:佚名 文章来源:观察者网 点击数 更新时间:2016/10/6 14:53:35 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 | ||
|
|
||
江山代有神曲出,各领风骚数百天。 虽然大家都还在放假,但有一首名叫《PPAP》的神曲愣是从密集的朋友圈摄影大赛中杀出重围,成为朋友圈的一道另类风景。 魔性,有毒,大写的神经病。可是明知这歌毫无意义,但又深陷其中不能自拔…… 这位穿着黄色豹纹,有些猥琐的大叔Piko-Taro,是日本搞笑艺人。
嘶,莫名有点眼熟? 是你吧,《蜡笔小新》里面幼稚园的园长。
不对,是你才对吧,《海贼王》里的大将黄猿。
其实,人家正经起来的时候长这样:
但是在《PPAP》里,画风立马不一样了,看这魔性的动作,妖娆的身段,销魂的表情…
这首歌的歌词更是简单粗暴,就这四样东西:
I have a pen, I have a(n) apple. Ah~Apple Pen! I have a pen I have pineapple. Ah~Pineapple Pen! Applepen, Pineapple pen. Ah~Pen Pineapple Apple Pen! Pen Pineapple Apple Pen!
完全不能理解这个歌词在说啥,感觉自己的英语白学了。 就是这么一首毫无营养的歌曲,不到半个月就迅速火遍全球。截至今天,这个视频仅仅在 YouTube 上单个播放量已经超过5000万。
然后各国网友就开始了漫漫模仿路。 双胞胎版
萌妹版
浮夸版
柯基版
苹果版
三星版
这个视频传到国内之后,更是无法收拾,古力娜扎、贾乃亮、孙杨、舒淇、宋茜等开启了斗舞模式,甚至还出了钢琴版、河南话版、谷歌娘版…… 香港警方也加入了PPAP的大军,改编了网络洗脑神曲《PPAP》,并拍摄了视频。视频保留原来的曲子,但把歌词 pineapple pen换成了belt(安全带)和buckle(扣),提醒大家扣好安全带。“若要坐得稳,安全带扣紧。”
好吧,这个安全宣传我给满分。 看到大家玩得这么嗨,原版作者Piko大叔还专门出了个舞蹈教学,手把手教大家跳洗脑神曲…… 不知道你们什么感觉,反正我的耳朵和脑子都快废了……
(观察者网综合北美留学生日报、品玩网、新浪微博等)
|
||
打印本文 关闭窗口 |