打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本列车广播疑“歧外”?说好的“盛情款待”呢

作者:佚名 文章来源:新华社新媒体专线 点击数 更新时间:2016/10/21 20:30:05 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


【日本列车广播疑“歧外”?说好的“盛情款待”呢】“今日有很多外国旅客乘车,导致站内十分混乱,给日本乘客带来了不便。” 几天前日本“机场快线”列车站台内的这则广播,引发了日媒关于“歧外”的争议。事后口播这句话的乘务员解释说,当时听到一名日本乘客大喊“这么多外国人真碍事”,为了避免不必要的麻烦就在播报完规定内容后又追加了这么一句话,绝无“差别对待”外国旅客之意。有意还是无意? 如何当好东道主、如何面对外国客,将是以“盛情款待”理念申奥成功的日本人今后4年面对的一道命题。


(原标题:日本列车广播疑“歧外”?说好的“盛情款待”呢)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口