「去年から急に老け込んで病気がちになり、歯も抜け、ひげも黒いところがあまりなくなってしまった」――。ＮＨＫ大河ドラマ「真田丸」の主人公で、大坂冬の陣などで活躍した戦国武将・真田信繁（のぶしげ、幸村）が、自らの老いを嘆いたことで知られる手紙の原本が約１１０年ぶりに見つかった。

書状原文と現代語訳

三重県の男性が古書店で購入し、「真田信繁の書状を読む」（星海社新書）の著者で慶応大学非常勤講師の丸島和洋さん（戦国史）が２４日に実見。内容や花押（かおう、サイン）などから、関ケ原合戦での敗北後、九度山（くどやま、和歌山県）に幽閉されていた１６１４年ごろに記された自筆の書状と鑑定した。

義兄にあたる小山田茂誠（おやまだしげまさ）にあてたもので、新年に２尺のサケを送ってもらったことに対する礼状。１９０４年に作られた写本が東京大学史料編纂（へんさん）所に保管されているものの、原本は長らく行方不明になっていた。

丸島さんによると、書状の時期…