打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

「研究分野に影響、最上の喜び」 晩餐会で大隅さん語る

作者:佚名 文章来源:asahi.com 点击数 更新时间:2016/12/11 16:57:16 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

写真・図版


ノーベル賞授賞式後の晩餐(ばんさん)会でスピーチする、医学生理学賞の大隅良典さん=10日午後、ストックホルム、代表撮影


ノーベル賞の晩餐(ばんさん)会で、大隅良典・東京工業大栄誉教授(71)が英語で語った感謝の言葉は次の通り。


特集:大隅良典・東京工業大栄誉教授


ノーベル賞の大隅さん「酵母に感謝」 晩餐会楽しむ


カロリンスカ医科大の選考委員会とノーベル財団に、科学の分野で最も高名なノーベル賞の医学生理学賞を私にくださったことに感謝を申し上げたい。また、今年の他の受賞者にもお祝いを申し上げたい。この楽しい1週間に皆さんとお会いできて本当によかった。


私はただの基礎細胞生物学者で、酵母をおよそ40年間研究してきた。この機会に酵母からのたくさん教えと贈り物をもらってきたことに感謝を伝えたい。中でも酒が一番気に入っている。


私の研究の中心は、細胞内のた…






打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口