提到世界上厕所最干净的国家，日本是当之无愧的冠军。

岛国人对“干净”可是出了名的执着，什么抗菌坐便、清洗系统、除臭功能等等黑科技，都是从日本走向世界的。

Japan is globally renowned for revolutionising its public toilets, many of which are clean, modern and boast very elaborate high-tech features.

日本对公共厕所的革新闻名全球，这些厕所大多干净、现代化，还配备很多高精尖设备。

最近，日本电信公司Docomo推出一款专门清洁手机屏幕的清洁纸。

这款清洁纸现在安装在了日本机场的厕所中，为什么要在厕所里装擦手机的纸呢……

Docomo官方说：

"There are more than five times of germs on a smartphone screen as compared to a toilet seat."

“智能手机屏幕上的细菌数量是厕所坐便上的五倍还要多。”

不过，这种清洁纸的造型与普通厕纸多少有些神似。

怎么可以让游客们消除困扰呢！

较真的岛国人特别制作了一段宣传视频，一面宣传了这款清洁纸，一面还介绍了本国的厕所文化。

首先是选择你的style，坐的叫洋式，蹲的叫和式。

很多西方人对蹲厕表示无奈，这段视频里的模特动作优雅、神情自若，可供来访游客参考模仿。

日本厕所坐便都有清洁系统。为了不吓到初次使用的游客，这一点也有必要介绍清楚。

然后就是这次介绍的重头戏——手机屏幕清洁纸啦。

使用方法也介绍得很清楚。扯下一段，折叠，擦拭，用后可以用水冲走。

纸上还提供了Docomo的wifi和密码，一下就解决了许多人最为关心的问题。

剧透就到这里，下面是完整视频。一定要看完，一定要看完，一定要看完。

网友们对这款设计也是惊叹不已……

一个网友说：

"Give your smartphone a wipe while you answer the call of nature."

在你回应自然的召唤（指上厕所）时，擦干净你的手机。

另一个网友说：

"Welcome to Japan, where the way things are designed is pretty amazing in the sense that they seem to have thought of everything. Even things that you didn't think you needed suddenly become items you just can't live without."

欢迎来到日本，这里的各种设计太神奇了，简直是什么事都替你想周全了。甚至一些你从没想过需要的东西，突然都变得不可或缺了。

据称，游客可以在东京成田机场体验到这款贴心发明，试用期一直到2017年的三月份。

有机会去玩耍的小伙伴可以体验一下，别忘了和双语君分享使用感受哦~

编辑：左卓

实习编辑：洪泽华

中国日报网双语新闻

（ID:chinadaily_mobile）

为您的英语保鲜

长按可关注本微信号