前不久因为工作繁忙过度劳累而倒下的日本人气女艺人若规千夏，近日因身体状况仍然不佳正式住院治疗的消息，在昨日18号发布。

　　若规在这个月4日，在收录常规节目，富士电视台综艺节目《Umachi!》之前以身体不适的原因告假，并随后诊断出过度疲劳的症状，而在家休养。 而至今身体仍未能完全恢复，日前确定正式住院进行全面调养。根据她所属事务所的消息表示，未能确定她的正式复归时间，目前以调养身体为主，彻底的改善身体状况再进行下一阶段的调整。而她现在所出演的多个常规综艺节目，因不能长期缺席，大部分都调动了临时代演，顶替她的位置。对于给各方工作组造成的麻烦，她本人以及事务所都表示深刻的歉意。