打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

浅田真央さんが引退会見「自分の気力も出し切った」

作者:佚名 文章来源:asahi.com 点击数 更新时间:2017/4/12 12:31:43 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

写真・図版


引退会見する浅田真央選手=12日午前11時34分、東京都港区、西畑志朗撮影


写真・図版


2010年バンクーバー五輪で銀メダルを獲得するなど活躍し、国民的な人気を持つフィギュアスケート女子の浅田真央(26)が12日、東京都内のホテルで現役引退の記者会見を開いた。ブログで引退の決断を報告してから初めて、その理由や将来のことについて公の場で語った。


特集:ラストダンス


浅田真央の歩み


フィギュア特集 Kiss and Cry


「わたし、浅田真央は選手生活を終える決断をいたしました。発表してから本当にたくさんの方が連絡をくれました。みなさん本当にお疲れ様という声をかけてくれたんですけど、選手生活が終わるんだと思いました」


「気持ちも体も、自分の気力も出し切った。復帰してから2シーズン目は何とか、何とか頑張ろうと思いましたけど、もういいんじゃないかなと思いました」


「たくさんのファンの方に長い間、良いときも悪いときも諦めないで応援していただき、すごいパワーをもらいました。ありがとうございました」


「ご報告致します」と題したブログが公開されたのは会見2日前の10日午後11時近く。「復帰してからは、自分が望む演技や結果を出す事が出来ず、悩む事が多くなりました」「去年の全日本選手権を終えた後、それまでの自分を支えてきた目標が消え、選手として続ける自分の気力もなくなりました」とつづっていた。その心の内を、改めて自らの口で説明した。


「やはり自分が復帰してから、ずっと掲げてきた(来年の)平昌(ピョンチャン)五輪に出る目標があったので、自分で言ってしまったことを、目標をやり遂げなきゃいけないと思っていたので、葛藤はありました」


会見は12日午前11時半すぎ…






打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口