打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

米議会、予算案可決へ 「壁建設費」見送りで与野党合意

作者:佚名 文章来源:asahi.com 点击数6 更新时间:2017/5/3 10:13:27 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

米議会の与野党指導部は、2017会計年度(16年10月~17年9月)の連邦政府の予算案で合意した。トランプ大統領がメキシコ国境の壁建設費の計上を見送ったことで、与野党が歩み寄った。9月までは政府機関の一部閉鎖を回避した形だが、本格的なトランプ政権の予算となる10月以降の来年度の予算案では、壁の建設費などで協議が紛糾するおそれがある。


特集:トランプ米大統領


法案は近く上下院で可決され、成立する見通し。与野党は先月末、政府閉鎖を回避するため、5日まで1週間のつなぎ予算で合意していた。


総額約1兆ドル(約110兆円)の予算案では、国境警備の予算は増額されたが、トランプ氏が主張する壁建設費は含めなかった。一方で、民主党が求めていた、先端医療研究の拠点、国立保健研究所(NIH)向け予算の増額などが盛り込まれたことで、両党が折り合った。


また、3月にトランプ政権が示…




璐€氭棩鏈鍏嶄腑浠嬭垂甯偍鍔炵悊鍘绘棩鏈暀瀛︼紒
杩樺湪涓虹暀瀛︽棩鏈殑涓粙璐硅嫤鎭煎悧锛熻疮閫氭棩鏈甯綘鎼炲畾锛�
鍏嶉櫎涓婁竾鐨勬棩鏈暀瀛︿腑浠嬭垂鐨勭儲鎭硷紝鏃ユ湰鐣欏涓嶈閽憋紒
鏃ヨ浜ゆ祦鑱婂ぉ瀹わ紝鍥藉唴鏈€鐏殑鏃ヨ鑱婂ぉ瀹や箣涓€锛�
鐣欏鏃ユ湰涓嶈閽憋紝鍏嶈垂甯偍鍔烇紒
鏃ヨ浜ゆ祦璁哄潧锛屽浗鍐呮敞鍐屼細鍛樻渶澶氱殑鏃ヨ瀛︿範璁哄潧涔嬩竴锛�
璐€氭棩鏈鍏嶈垂甯偍鍔炵悊鏃ユ湰鐣欏銆�
瑕佹兂鍘绘棩鏈暀瀛﹀氨鎵捐疮閫氭棩鏈锛�
璐€氬箍鍛婂悎浣滐紝鍦ㄨ疮閫氭棩鏈鍒婄櫥骞垮憡锛屾棩璇煿璁€佺暀瀛︽棩鏈殑鎺ㄥ箍骞冲彴锛�


51La鍏嶈垂鐣欏鍏嶈垂鐣欏 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口