据日本《读卖新闻》10月20日报道，20日，日本皇后美智子迎来了自己83岁的生日。

在对记者会提问的书面回复中，关于实现天皇退位 的《特例法》，皇后称，“陛下一直把自己当做国家象征努力至今，但毕竟年纪大了，退位后可以暂时休息一段时间”，这是皇后作为皇族首次对天皇退位发表评论。

据报道，今年6月通过的退位特例法规定，日本天皇必须在该法通过的三年内，即2020年6月前实现退位。目前，关于退位日称有“2018年12月退位，2019年1月改元”和“2019年3月退位，2019年4月改元”两种方案。(实习编译：屈腾飞审稿：马丽)