打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本政府拟将明仁天皇退位仪式尽可能从简

作者:佚名 文章来源:环球网 点击数17 更新时间:2017/11/15 19:58:36 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

【环球网报道 记者 王欢】日本政府相关人士11月13日透露称,基于日本明仁天皇在2019年3月退位的方案成为热门候选,日本政府开始就退位仪式尽可能从简的方向展开讨论。由于日本政府认为有必要考虑与禁止天皇干预政治的日本《宪法》第4条的关系,因此也有方案提出退位仪式上不邀请外宾。


据日本共同社11月14日报道,之前一次日本天皇退位要追溯到约200年前,此次也是现行宪法下首次退位。关于新天皇的“即位之礼”,《皇室典范》中明确写有“继承皇位时举行‘即位之礼’”的内容,但由于没有退位仪式相关规定,目前正以宫内厅为中心加紧筹备。


日本飞鸟时代“大化改新”(公元645年)之际,让位给孝德天皇的皇极天皇被认为是首位退位的天皇。之后主要以平安时代的书籍中记载的仪式程序为基础,退位仪式一直传承至江户时代后期的光格天皇,在1817年退位。


此次若也直接沿袭这一方式的话,将举行由代理人宣读明仁天皇有关退位原因等发言的“宣命”环节。然而若因此被理解为这是明仁天皇在表达政治性意见的话,可能会与日本《宪法》发生抵触,日本政府内部有意见认为“若退位仪式从简并无问题”。据分析,如何处理“宣命”环节将成为讨论的核心所在。


向日本国内外宣告新天皇即位的“即位之礼”时,将邀请众多外宾,为此也有意见认为“在那之前进行的退位仪式上无此必要”(政府相关人士语)。从“昭和”改为“平成”的1990年11月即位之礼共邀请了包括各国元首在内国内外两千多人出席。




璐€氭棩鏈鍏嶄腑浠嬭垂甯偍鍔炵悊鍘绘棩鏈暀瀛︼紒
杩樺湪涓虹暀瀛︽棩鏈殑涓粙璐硅嫤鎭煎悧锛熻疮閫氭棩鏈甯綘鎼炲畾锛�
鍏嶉櫎涓婁竾鐨勬棩鏈暀瀛︿腑浠嬭垂鐨勭儲鎭硷紝鏃ユ湰鐣欏涓嶈閽憋紒
鏃ヨ浜ゆ祦鑱婂ぉ瀹わ紝鍥藉唴鏈€鐏殑鏃ヨ鑱婂ぉ瀹や箣涓€锛�
鐣欏鏃ユ湰涓嶈閽憋紝鍏嶈垂甯偍鍔烇紒
鏃ヨ浜ゆ祦璁哄潧锛屽浗鍐呮敞鍐屼細鍛樻渶澶氱殑鏃ヨ瀛︿範璁哄潧涔嬩竴锛�
璐€氭棩鏈鍏嶈垂甯偍鍔炵悊鏃ユ湰鐣欏銆�
瑕佹兂鍘绘棩鏈暀瀛﹀氨鎵捐疮閫氭棩鏈锛�
璐€氬箍鍛婂悎浣滐紝鍦ㄨ疮閫氭棩鏈鍒婄櫥骞垮憡锛屾棩璇煿璁€佺暀瀛︽棩鏈殑鎺ㄥ箍骞冲彴锛�


51La鍏嶈垂鐣欏鍏嶈垂鐣欏 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口