打印本文 关闭窗口 |
||
ハーレー、米国外に生産移管へ 高関税に「我慢できず」 |
||
| 作者:佚名 文章来源:asahi.com 点击数 更新时间:2018/6/27 8:34:20 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 | ||
|
|
||
24日、ドイツ・ハンブルクで開かれた「ハーレーの日」のイベントでハーレーダビッドソンのバイクに乗る男性=ロイター 世界的に知られる老舗高級バイクメーカーの米ハーレーダビッドソンは25日、欧州連合(EU)による高関税を避けるため、欧州向けの生産を米国外に移すと表明した。米国製バイクに対するEUの関税は、米トランプ政権による鉄鋼・アルミ関税への仕返し。国内雇用の維持をうたう保護主義的政策が、皮肉にも生産の海外流出を招くことになった。トランプ大統領は「我慢しろ!」などと不快感をあらわにした。 ハーレーが25日、米証券取引委員会(SEC)に提出した文書で明らかになった。EUへの米国製バイク輸出にかかる関税が6%から31%に上がったことで、1台あたり約2200ドル(約24万円)のコスト増になるという。 この悪影響を避けるため、ハーレーはEU向け製品の生産を米国外の工場に徐々に移す考え。ブラジルやタイ、インドにも組み立て拠点を持つが、生産移管先は明らかにしていない。移管には9~18カ月以上かかりそうだという。 顧客への価格転嫁はしない方針で、ハーレーは損益に年間9千万~1億ドル(100億~110億円)程度の打撃が出ると見込む。25日の米株式市場でハーレー株は6%急落した。 ハーレーは欧州で2017年に約4万台の新車を売っており、米国に次ぐ重要市場だ。ハーレーは文書で「世界のライダーが価値を認める『米国製』へのこだわりは持ち続けている」と強調。そのうえで「関税を避けるための米国外での生産増は望むところではないが、欧州でビジネスを続けるための唯一の持続可能な選択肢だった」と理解を求めた。 これに対し、トランプ氏は25日、ツイッターに「あらゆる企業の中で、ハーレーが最初に白旗を揚げようとは驚きだ」と投稿。トランプ氏の働きによって最終的にはハーレーがEUに関税を払わずに済むようになるなどとし、「関税はただの言い訳だ。我慢しろ!」と結んだ。 ハーレーのバイクは「メイド・イン・アメリカ」を象徴する存在で、トランプ氏はホワイトハウスで開いたイベントなどでハーレーをたたえていた。 トランプ政権が打ち出した鉄鋼・アルミへの高関税に対し、EUは22日に米国製品への報復関税を発動していた。ハーレーが本拠を置く米中西部ウィスコンシン州は、米共和党指導部のライアン下院議長の地元で、EU側が狙い撃ちしたとの見方もある。リーバイスのジーンズやバーボンウイスキーなども対象とされ、それぞれの業界や産地から困惑の声が上がっている。(ニューヨーク=江渕崇)
|
||
打印本文 关闭窗口 |