打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

先発へのこだわり、「トリプル100」生む 巨人・上原

作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2018/7/23 14:24:18 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

(20日、プロ野球 広島10―9巨人)


巨人上原、日米通算100勝100S100ホールド達成


巨人上原「中継ぎは地味。だからこそ地位向上させたい」


巨人の原辰徳と、大リーグ・オリオールズのデーブ・トレンブリー。在籍した日米2球団で、上原はこの監督2人と出会わなければ、日米通算「100勝、100セーブ、100ホールド」の記録は生まれなかったかもしれない。


「今も先発をやりたい」


巨人復帰が決まった今年3月、上原は冗談めかして言っていた。ただ、こうも続けた。「でも、体と相談したら無理」。度重なるケガを乗り越え、今がある。


最初の転機は、2007年。両太ももの裏側を痛め、出遅れた。球団も4年連続で優勝を逃していた。自身もチームも正念場の中、キャンプでは原監督から「今年が勝負の年なんだぞ」と言われた。


抑えに指名され、5月にプロ初セーブをマーク。計32個を積み上げ、チームも優勝。誇りを取り戻した。


それでも上原は、先発にこだわり続ける。2度目の転機は、海を渡って2年目。右ひじ痛からの復活を期す10年だ。


「先発では使わない」とトレンブリー監督から告げられた。断ればマイナー落ち。だから中継ぎを受け入れた。結果を残すことで少しずつ地位も上がった。クローザー(抑え)まで上り詰めた13年、大リーグ3球団目の所属先となったレッドソックスのワールドシリーズ制覇に貢献した。


この日は、同点の七回を無失点。八回の攻撃で勝ち越しとはならず、ホールドが記録された。日本選手初の勲章を手にし「先発は先発のプライド、後ろは後ろのプライドがある」と上原。両方で実績を残した人にしか、語れない言葉だ。(井上翔太)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口