魚を入れて運ぶ木製のトロ箱が、３弦スライドギターに生まれ変わった。鹿児島県阿久根市の米国人が作り、２３日から市のふるさと納税の返礼品になった。

妻の故郷に移り住んだスティーブン・フォークさん（５４）が鮮魚店でトロ箱を見つけ、葉巻たばこの箱を使った母国のギターを思い起こしたのがきっかけ。

「漁業の盛んな町にふさわしいギター。役に立てるのは光栄」。制作期間は２週間から１カ月。すべて一点物で、デザインはおまかせになるという。