英中部マンチェスターで１２日午前２時半ごろ、複数回の発砲音が聞こえたとの通報があり、警察の調べによると、１２歳から５０代までの１０人がけがをした。銃弾によるものとみられ、いずれも命に別条はないという。

事件があったのはマンチェスター南部のモスサイド地区。警察によると、散弾銃が少なくとも２度発射されたとみられる。事件前日の日中には、カリブ地域からの移民らによる恒例の祭りが開かれ、遅くまで人が残っていた。英ＢＢＣによると、同地区はかつて治安の悪さで知られたが最近は改善していた。（ロンドン＝下司佳代子）