大リーグは２４～２６日（日本時間２５～２７日）が「プレーヤーズ・ウィークエンド」。昨季から始まった企画で、選手はリトルリーグをイメージしたカラフルなユニホームを着用し、背中には本名ではなく、ニックネームが刺繡（ししゅう）されている。

亡き義弟の名を背にマルチヒット エンゼルス・トラウト

ニックネームは、選手自身が選ぶ。エンゼルスの大谷翔平の場合、普段のユニホームでは「ＯＨＴＡＮＩ」だが、この３日間は「ＳＨＯＷ ＴＩＭＥ」。投打での活躍が、現地の新聞やテレビで翔平の名前から「ＳＨＯＷ ＴＩＭＥ」と表現され、チーム内でもそう呼ばれているためだ。

同僚選手では今季、通算３千安打を達成したアルバート・プホルスが「ＴＨＥ ＭＡＣＨＩＮＥ（ザ・マシン）」。２０１１年まで在籍していたカージナルス時代からのニックネームで、どんな球に対しても同じフォームでヒットを量産する姿を表している。

一方、中心選手であるマイク・…