大リーグ・エンゼルスのソーシア監督は１３日（日本時間１４日）、右ひじ靱帯（じんたい）を損傷している大谷翔平について「来年は投げられない」と、投手復帰が２０２０年になる見通しを示した。ただ、手術するかどうかについては「彼（大谷）自身が決断する」と話した。大谷は医師から靱帯再建手術（トミー・ジョン手術）を勧められている。この日までに、大谷本人は態度を明らかにしていない。（アナハイム＝山下弘展）